译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为(wei):国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中(zhong)夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
20、少时:一会儿。
袅(niǎo):柔和。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
[9]少焉:一会儿。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。