译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
世路艰难,我只得(de)归去啦!
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀(tan)板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何(he)处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓(ji)杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
星斗罗:星星一样永垂不朽。
12.怒:生气,愤怒。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。