译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
半夜时到来,天明时离去。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方(fang)告终,高高坐在云台上谈论战功。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋(yang)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⒄步拾:边走边采集。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
270、嫉贤:嫉妒贤能。