译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
杯酒可通儒家的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随(sui)白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰(feng)上淡淡的云烟。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
商人重利不重情常常轻易别离;上个(ge)月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(7)轮:车轮般的漩涡。
③须:等到。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。