译文
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩(yan)住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有(you)什么两样。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
146、申申:反反复复。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。