译文
迟来(lai)的(de)燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
把(ba)活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑧一去:一作“一望”。
98、众女:喻群臣。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
③清孤:凄清孤独
52. 山肴:野味。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑴蜀:今四川一带。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。