译文
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
唐明(ming)皇偏好美色,当上皇帝后(hou)多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏(hun)将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身(shen)染(ran)御炉的香气回归。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
莫嫌当年云(yun)中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
③末策:下策。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。