译文
大(da)概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分(fen)后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
轻雷响过，春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇(jiao)态可掬，惹人怜爱。
麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
杨木船儿水中漂(piao)，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量(liang)才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
注释
⑷千树花：千桃树上的花。
(6)金阙，天子之门阙，犹金门也。
⑻事：服事、侍奉。拟：打算。
⑷白接篱：白色的头巾。山简每喝醉了酒，总是倒戴着头巾，倒骑着马回家。
208.齐桓：齐桓公，春秋五霸之一。九会：就此召集诸侯会盟。
托臣以讨贼兴复之效：把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
10.沅：即沅水，在今湖南省。澧（lǐ）：即澧水，在今湖南省，流入洞庭湖。芷（zhǐ）：即白芷，一种香草。
（18）庶人：平民。