译文
我(wo)被江边上的(de)春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会(hui)因此而降福人间的。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又(you)来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
钩:衣服上的带钩。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
(2)一:统一。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
溪亭:临水的亭台。
⑸吊古:哀吊,凭吊。