译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人(ren)能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来(lai)(lai)了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
宽阔的黄(huang)河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸(huo)。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟(niao)就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
去年春天,就在这扇门(men)里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
可惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(74)修:治理。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。