译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
青午时在边城使性放狂,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
站立在海边,远望那茫(mang)茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴(yu)了光芒四射的太(tai)阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙(mang)着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
晚钟(zhong)响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
那里就住着长生不老的丹丘生。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
山桃:野桃。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
21. 争:争先恐后。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。