译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
本想长(chang)久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
原野的泥土释放出肥力,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
天黑了,天黑了,为(wei)什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(26)庖厨:厨房。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑥山深浅:山路的远近。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
①元夕:旧历正月十五元宵节。