译文
诗(shi)文竟致横祸,劝君封笔隐名。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
谋取功名却已不成。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。