译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充(chong)饥。杜鹃声声哀怨啼血,就(jiu)像老汉悲伤的泪滴。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远(yuan)在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那(na)些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
莫学那自恃勇武游侠儿,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
③离愁:指去国之愁。
(2)青青:指杨柳的颜色。
燮(xiè)燮:落叶声。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。