译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠(chang)窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
想极目远眺,苦于没有登高的地方(fang),哪(na)能像陈登站在百尺楼上,高论天下大(da)事呢。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
安居的宫室已确定不变。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
26.素:白色。
徒隶:供神役使的鬼卒。
跑:同“刨”。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
25. 谓:是。