译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
可怜夜夜脉脉含离情。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带(dai),无以自遣怅惘的心情。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
零:落下。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。