译文
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
持节使臣去三河(he)招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
唉哟哟！我想像北(bei)风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各(ge)种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四(si)溢淡眉峰。记(ji)得去年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌(ge)唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
当年我未(wei)成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘(gan)甜却水质(zhi)不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
注释
19.君王二句：谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年（天宝元年），玄宗任安禄山为平卢节度使。744年（天宝三载），代裴宽为范阳节度使，仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军，及榆关守捉、安东都护府兵三十万余，皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年（天宝十载），又兼河东节度使。二句即指此。
（22）胡耇（gǒu苟）：年纪很大的人。胡：年老。
②蔀(pǒu 部)屋：草席盖顶的屋子，指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
(18)玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。
28.以……为……：把……当作……。
⑾玉树春归日：一作“玉殿春归好”
衡阳：在湖南省，相传大雁南飞，到衡阳为止。
（17）寡悔：很少有懊悔，意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(61)旬：十天。有：通“又”，用于连接整数与零数。