译文
白发已先为远客伴愁而生。
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你(ni)我都在天涯共相望。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分(fen)。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
分别后(hou)不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
迟迟:天长的意思。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
209、山坻(dǐ):山名。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。