译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭(da)好,和去年此时的一(yi)样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境(jing)迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝(chao)开始关闭,到了晋朝才重新开放。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
76. 羸(léi):瘦弱。
18.盛气:怒气冲冲。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。