译文
小船还得依靠着短篙撑开。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入(ru)迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然(ran),好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍(shi)奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
然后散向人间,弄得满天花飞。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍(cang)一带任职。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
10.绿筠(yún):绿竹。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
洎(jì):到,及。