译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒(han)冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮(xu)如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(4)杜子:杜甫自称。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。