译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引(yin)军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
还有其他无数类似的伤心惨事,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
姿态美好举止轻盈正是十三年(nian)华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
多谢老天爷的扶持帮助,
世上难道缺乏骏马啊?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
苟:只要,如果。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
4、既而:后来,不久。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
无忽:不可疏忽错过。