译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
独悬天空的一轮圆(yuan)月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
君子学(xue)习,是(shi)听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问(wen)当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸(an);有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离(li)散之苦。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
足脚。
尺:量词,旧时长度单位。
(2)离亭:古代送别之所。