译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我在少年时候(hou)(hou),早就充当参观王都的来宾。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍(ji)、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端(duan)方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱(ruo),不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
孰:谁。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
122、行迷:指迷途。
袅(niǎo):柔和。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
闲:悠闲。