译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在三河道与友(you)人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
假使这(zhe)人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
早晨(chen)看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝(he)酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
以:在