译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱(chang)着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回(hui)过头来仍说道:记得(de)绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难(nan)解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘(wang)的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
206. 厚:优厚。
(25)吴门:苏州别称。
①阅:经历。
(36)至道:指用兵之道。
46则何如:那么怎么样。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。