译文
可怜庭院中的石榴树,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
何时才能枝叶参天长(chang)到云霄外面,直上千尺巍然挺正(zheng)。
我们的君主难道缺(que)少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花(hua)。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
8:乃:于是,就。
[3]无推故:不要借故推辞。
犦(bào)牲:牦牛。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
衔:用嘴含,用嘴叼。