译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了(liao)色,项羽仍然没有醉。
白露降下沾浥百草啊,衰(shuai)黄的树叶飘离梧桐枝头。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
不自思量只想(xiang)着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命(ming)。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理(li)国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教(jiao)导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”