译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到(dao)我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无限忧愁(chou)。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断(duan)肠的事情。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只(zhi)不过几(ji)十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑹罍(léi):盛水器具。
巨丽:极其美好。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。