译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
姿态美好举止轻盈正是(shi)十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起(qi)拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
其(qi)一
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨(chen)起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思(si)千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入(ru)了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在垂死的重病中,我被这个(ge)消息震惊得忽的坐了起来。
注释
既:既然
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。