译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
响箭鸣叫(jiao)着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮(liang)。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
谁知安史乱(luan)后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年(nian)高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
恐怕自己要遭受灾祸。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。