译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面(mian)对秋景,泪水总想流上(shang)我的脸(lian)庞?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖(xiu)散发着香气(qi),红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体(ti)态,与薄情人没有缘份。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我问江水:你还记得我李白吗?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。