译文
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
飞腾(teng)的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上(shang)沸腾。
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓逸兴飞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪(lang)潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
练:素白未染之熟绢。
何许:何处。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。