译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在绿(lv)杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地(di)抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天(tian)空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
曼卿(qing)的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。