译文
东林精舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到(dao)传来的钟声。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我(wo)(wo)们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
从前有(you)个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上(shang)治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑿由:通"犹"
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
71其室:他们的家。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。