译文
县令对于老百姓来说，确(que)实是非常重要的(de)，如果(guo)县令确实是贤良的，那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以说是增添了光彩了。今后有那么一天，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但(dan)湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多(duo)识广，为什么不用(yong)锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
函谷关忽报胡马杀来，皇上身边的人一个个得以提拔，如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢(man)慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬，瞽师奏歌有乐队。
就像是传来沙沙的雨声；
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
甘露：即甘露寺，位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年（265），后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
（51）肥甘：肥美香甜的食物。
③芳草王孙：王孙，泛指男子。
蓬海：即蓬莱仙山，因位于海中故称蓬海。
[16]莫邪[yé]：古代宝剑名。铅刀：软而钝的刀。铦（xiān）：锋利。
33.想谗邪：考虑到（朝中可能会出现）谗佞奸邪。谗，说人坏话，造谣中伤。邪，不正派。