译文
九(jiu)重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能(neng)平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识(shi)短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏(shang)与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
就没有急风暴雨呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞(wu),长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面(mian)波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露(lu)出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
14、洞然:明亮的样子。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
80、辩:辩才。
垣墉:墙壁。 垣:墙