译文
你就是汉朝的(de)仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
钟鼎彝器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁(tie)石虽然已死去,仍然保留最忠心。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了(liao)喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
娇嫩的小荷叶刚从(cong)水面露出尖尖的角(jiao),早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘(chen)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐(le), (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
郭:外城。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。