译文
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的(de)官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人(ren)地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾(yang)，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里？隔着宽阔的江水，只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
纵然那细长柔嫩的枝条，飘垂如故，恐怕也被他人攀折得不像样了。
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
金石可镂（lòu)
南面那田先耕上。
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚(chu)楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑(pao)了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
名声就像辉煌的太阳，照耀四海光焰腾腾。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
注释
绳墨：墨斗。
33.至之市：等到前往集市。
27.疏：分疏，分陈。石兰：一种香草。
霏霏：形容雨雪纷纷飘落的样子。
①玉漏频：指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
①罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。