译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将(jiang)收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
尸骨遍野血流成河(he),叛军叛臣都把官封。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像(xiang)万壑鸣雷一般。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
卒:最终。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
尤:罪过。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
10.易:交换。
③独:独自。