译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱(chang),园子里一片蝉叫声。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破(po)夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。