译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒(huang)凉。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同(tong)我友好交往。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当今皇上极其开明,天下平(ping)安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。