译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山(shan)中状况还历历在目。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜(wu)咽,声音显得悲伤极了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
颜:面色,容颜。
更鲜:更加鲜艳。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
13.中路:中途。