译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜(na),浓装艳抹。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日(ri)的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑴太常引:词牌名。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
碑:用作动词,写碑文。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。