译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了(liao)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
孙权刘备这样(yang)(yang)的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在(zai)湖北的作为能使君王明鉴。
我们就如飞蓬一样各自飘(piao)远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍(reng)然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房(fang)屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
③沾衣:指流泪。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑴始觉:一作“始知”。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”