译文
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
身心一直调养适当,保证长(chang)命益寿延年。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
羡慕隐士已有所托,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
诸葛亮的大(da)名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬(jing)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
何须:何必,何用。
⑼周道:大道。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
[13] 厘:改变,改正。