译文
巡视地方祭祀南(nan)岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早(zao)离去。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有(you)加。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴(xing)革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
浩浩荡荡驾车上玉山。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我恨不得
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。