译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
登上北芒山啊,噫!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方(fang)离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说(shuo):“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣(rong)耀与耻辱的所在?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
庆(qing)幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(9)已:太。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。