译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那(na)秦国的官廷。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我们都是寄意于经国济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
从南山截段(duan)竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青(qing),我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
86、适:依照。
8. 亦然:也是这样。
⒀归念:归隐的念头。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”