译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听(ting)得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
就(jiu)砺(lì)
古老的戏马台前(qian),在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑥浪作:使作。
气:气氛。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。